martes, 27 de agosto de 2013

The Worst Possible Thing by Rainbow Honey

Hola chicas! Hoy les traigo una aventura con un esmalte de marca independiente! Es The Worst Possible Thing de Rainbow Honey! Esta marca me llama mucho la atención por sus empaques...son super tiernos! Claro, además de que sus esmaltes son, en su mayoría, bombas de glitter! Mi punto débil. Éste en particular lo deseaba desde hace mucho y al fin esta en mis manos!


Pedí la botella mini (7ml.) que se ve muy coqueta pero es difícil de manejar al aplicar el esmalte...y no quiero ni saber como voy a sufrir cuando le quede poquito porque el pincel es muy corto y no llega al fondo...Lo bueno es que esta marca ya cambió la presentación de sus botellas de esmaltes mini.

Para estrenarlo, hice un diseño tipo galaxy nails pero con puros tonos morados. Estrené un basecoat llamado Horse Power de Butter London...en un tiempo les contaré qué tal. Comencé aplicando tres capas de Creative Fantasy de China Glaze, que es un jelly morado de una fórmula difícil. Nunca lo había usado solo y me costó mucho trabajo que se viera uniforme. Seca mate y tarda mucho en hacerlo -a pesar de ser jelly- así que pusé una capa de Poshé topcoat para acelerar el proceso.
Ya que el color base había secado, con la puntita de una esponja humedecida apliqué Lily de Revlon para formar nebulas. En las orillas de las nebulas, y para unir los colores, usé Secret Peri-Winkle de China Glaze. 
Después solo apliqué The Worst Possible Thing encima de toda la uña. Usé sólo una capa. Tiene glitters iridiscentes de diferentes tamaños en color azul y lila sobre una base transparente. Como un ultimo detalle, tomé unas estrellitas de un esmalte de Bissú (sin nombre) que tengo por ahí, ya viejito, y las coloqué en algunas uñas. Todo quedo debajo de una gruesa capa de Seche Vite.

¿A poco no está simpatiquísimo este anillo de robot? Moría por uno desde que vi el de Pshiiit!!
Me costó muchísimo fotografiar estas uñas. Que barbaro! Casi me desespero! Úrgeme aprender a manejar mejor la cámara, porque cuando una manicura brilla por todas partes -como ésta- me es bien difícil hacer que enfoque la lente! ¿Tendrán algun tip o consejo que me puedan dar? 
Por lo pronto una disculpa por las fotos borrosas. 


Les recuerdo del sorteo que termina este sábado, es súper fácil participar, chequenlo en el post anterior :) Que tengan linda semana! besossss!!!

sábado, 24 de agosto de 2013

Sorpresa!!!

Hooolaaa!!! Como están pasando el fin de semana? Pues como ya les había adelantado en los posts anteriores, les tengo un sorteo debido al primer aniversario del blog. Espero que les gusten los premios y que participen! 
Para hacer el sorteo me estoy ayudando de Rafflecopter, y pueden ver abajo una lista de cosas que hacer para poder participar. La única opción obligatoria es la primera, porque comprendo que no todo mundo usa todas las redes sociales! ;) pero si me puedes seguir en alguna, ganarás puntos extra!
Como a mí me gusta mucho el glitter, casi todos los esmaltes son glitters!! ups!!! Disculpen la foto, es muy mala pero ahorita no tengo disponible mi cámara y la tuve que sacar con el celular. 

El sorteo es internacional y termina el 31 de agosto a las 12:00AM (GMT -06:00 Hora Central de Norteamérica) y anunciaré al ganador el lunes 2 de septiembre, por favor lean los términos y condiciones del sorteo en el recuadro de Rafflecopter

El premio incluye/ The prize includes:
1 Maybelline Color Show Polka Dots en Clearly Spotted
1 Hard Candy Crush On Amethyst
1 Pure Ice Never Satisfied
1 Kleancolor Chunky Holo Bluebell
1 Kleancolor Aurora
1 Square Love Aero Nail Stickers
4 Mini botellas con perlitas de "caviar" en diferentes colores/ Mini bottles with "caviar" beads in assorted colors


Hello!!!!!! Just like I had announced on the previous posts, I'm having a giveaway to celebrate the first anniversary of the blog. I hope you like the prizes and participate!
To organize the giveaway I'm using Rafflecopter and you can see a list of things to do to participate. The only mandatory option is the first one (which is also the one that gives you more points!) because I understand that not everybody uses all the social networks, but if you can follow me on one of them you'll get extra points!
Since I love glitter so much, almost all polishes are glitters...oops!!! Excuse the bad photo I don't have my camera with me right now. 

The giveaway is international and it ends on August 31st, 2013 at 12:00 AM (GMT -06:00 Central Time of North America) I will announce the winner on September 2nd, 2013. Please read the terms and conditions in the Rafflecopter widget.

a Rafflecopter giveaway


Buena suerte! 
Good luck!

viernes, 23 de agosto de 2013

Floral Fatale

Por supuesto que casi me da un infarto cuando hace un par de semanas, llega la mensajería con un paquete de Revlon para mí..........Queee?? Woow!! Morí de la emoción!! No me pidieron hacer reseñas de los productos que me enviaron ni nada, pero pues a mí que me encanta esto, obviamente voy a presentarlos aquí!

Escogí probar primero estas aplicaciones de calcomanías para las uñas llamadas Revlon Nail Art 3D Jewel Appliqués, la colección es Wildflowers y este set se llama Floral Fatale. Creo que son la opción perfecta para aquellas que no tienen la habilidad, la paciencia, ni el tiempo para estar pintándose las uñas ellas mismas o no quieren gastar en ir a la manicurista. Y como esto de las uñas esta de súper moda debe existir una opción práctica como ésta.


La verdad es que aunque me encantan los diseños que veo de este tipo de calcomanías, no soy muy adepta a comprarlas porque siento que le quitan el chiste a lo que a mí más me gusta, que es pintar las uñas y hacerles "algo", decorarlas (además de que son caras! :D... ). Pero estas calcomanías -particularmente las de Revlon- tienen diseños que muy difícilmente se podrían lograr con nail art, por el nivel de detalle y precisión es prácticamente imposible, así que por eso llamaron mi atención. 
*Las que me siguen en Facebook saben que ya había comprado unos cuantos sets de estas calcomanías cuando estuvieron en oferta en Sanborns pero las de este post, sí me las regalaron ;) 

¿Como fue mi experiencia?
Habiendo usado calcomanías de otras marcas estaba algo confusa de si usar basecoat o no?, topcoat o no?...pues nada, según las instrucciones estas no requieren de nada más que de ellas mismas... Ni siquiera necesitas quitaesmalte para removerlas puesto que se "despegan".

Pero de todos modos hice el experimento, de lo cual les puedo decir que el basecoat no les afecta en nada, inclusive al despegarlas abajo quedara tu basecoat intacto! 
Por otro lado, el topcoat NO es una buena idea. Me arrugó la estampita. No mucho que se notara, pero sí se sentía.
Estaba algo dudosa de esa idea de arrancarlas para retirarlas porque sabemos que eso puede dañar tus uñas, pero al parecer el pegamento que tienen es lo suficientemente suave para respetar la uña. Las jale despacito, levantando la orilla con mis propias uñas y ta-daaa! Ningún problema, ni siquiera me quedaron secas las uñas ni nada. Muy bien! (aplausos)

Y como verán, de todos modos me salí con la mía e hice un manicure mix & match con Neon Pink de Kleancolor, Fairy Cake de Butter London y unos cristales Swarovski.
Ahora lo no tan bueno...
-> Toma un poquito de tiempo el colocarlas bien: centradas y a las orillas de la cutícula. Quizá debas pegar y despegar algunas veces. Incluyen un palito de plástico muy bueno para bajar la cutílcula antes de aplicarlas y así te queden bien hasta abajo.

-> Quizá por la forma y curvatura natural de mis uñas se me formaron unas arruguitas al aplicarlas pero para eso tambien sirve el palito para cutícula del kit. Para alisar esas arrugas. 

-> Creo que mis uñas son un poco más anchas que el promedio (debe ser por mis deditos regordetes jejeje!!) Porque en las uñas de mis dedos medio e índice, la calcomanía no alcanzaba a cubrir toda la uña dejando las orillas al descubierto como se ve en la foto de abajo. Pueden notar que en mi dedo medio recorté un pedacito de los excedentes de largo y lo pegué en la orilla para cubrir ese espacio vacío que en ese dedo sí era mucho! En cuanto al largo, diría que es ideal. A menos que tengas las uñas tan largas como Niurka, el largo debe ser suficiente.



-> Aunque estas no prometen durar diez días como la mayoría de este tipo de productos, les debo comentar que el desgaste en la punta de la uña o tip wear es evidente casi de inmediato. Yo me imagino que se debe a la forma en que uno debe limar el exceso de largo de la calcomanía, aunque creo que esto no es algo que afecte a una persona normal que no le toma foto a sus uñas. Yo las traje puestas cinco días (mucho tiempo para una adicta a cambiar de esmalte frecuentemente!) porque fue cuando se me empezaron a despegar dos y dije "ya, bye!" 

En la mano derecha también usé Neon Pink de Kleancolor y Night Prowl (el negro con brillitos rosas) de Wet 'n Wild y cristales de Swarovski.
¿Conclusión? Me gustaron mucho!!! Me encanta la forma en que las puedes combinar con esmalte como yo lo hice aquí para hacerlas más a tu gusto y estilo. También me encanta que en cuanto acabas de aplicarlas, te puedes ir a hacer lo que quieras sin tener que esperar a que sequen! Eso es la gloria! 

Es todo por mi hoy, en el próximo post les tendré una sorpresa así que estén al pendiente!
Muchos, muchos besos!


lunes, 12 de agosto de 2013

1er Aniversario del Blog!!!

WOW! Que rápido ha llegado! Ya hoy cumple un añito este blog! Qué felicidad! Y es gracias a tí que estas leyendo esto! Porque sin la motivación que me das tú, querida lectora, con tus lindos comentarios quizá habría dejado de publicar hace ya mucho tiempo. Así que MIL GRACIAS!!!

WOW! It has come so fast! ...My first blogiversary! How exciting! And it's all thanks to you and your sweet and motivating comments :D so THANK YOU SO SO MUCH!!


http://mariyerbas.blogspot.mx/2012/05/treinta-mil-gracias-por-las-30000.html

Este blog me da cada día una satisfacción. Siempre es muy gratificante saber que lo que uno hace le pueda gustar a alguien más y todavía más lindo es saber que alguien que está al pendiente de lo que vas a hacer a continuación y hasta hace un esfuerzo extra para decirte lo que piensa al respecto. En verdad el apoyo que he tenido por parte de ustedes es muy motivante! Espero poder seguir en contacto con ustedes :)

This blog always makes me feel good. It's nice enough to know that other people like  what I do, but it's even nicer that you take the time to tell me what you think about my manicures. The support I have received from you is really motivating, so I hope we continue to be in touch :)

Yo sigo con muchas ganas de seguir haciendo manicuras. El día de hoy quiero presentarles esta mani que hice hace unos días con un cupcake para festejar el aniversario. Claro que es el cupcake más inflado de la historia! jajajaja!!! Yo no me dí cuenta hasta que se lo enseñe a mi esposo y me dijo "como que está un poco alto, no?" y ya fue que noté que sí esta muy alto! Es la primera vez que dibujo esto así que por favor denme chance! jaja

I still love doing this, so today I want to show you a manicure I did a few days ago to celebrate the anniversary of the blog. It's a very fluffy cupcake!


Usé como color principal Seashell de Revlon. Es justo el tono que llevo meses buscando! Un rosita-anaranjado-blush hermoso que pertenece a la colección Pacific Coast que esta padrísima! El único contra que le veo es que es muy traslucido. Dígamos que como jelly. Así que yo lo apliqué sobre dos capas de Marshmallow de Essie debajo y listo! Me encanta este tono! 

I used Revlon's Seashell from the Pacific Coast collection. This is the perfect blush tone I had been looking for! The only downside could be that it very, very sheer. So I applied it over two coats of Essie Marshmallow.


Mi accent nail es un cupcake. La receta estuvo así: una capa de My Boyfriend Scales Walls de OPI, una capa de Birthday Cake de Lush Lacquer aplicado solo en el pedacito del top del cupcake y donde va el papelillo usé Seashell y Surreal Appeal de China Glaze para las rayas. El corazón es de KKCenterHK. Y voilà: Cupcakesuperinflado!

To do the accent nail I first applied one coat of My Boyfriend Scales Walls by OPI. Then on the top of the cupcake a little Birthday Cake by Lush Lacquer. On the bottom of the cupcake I used Seashell and Surreal Appeal by China Glaze. The heart is by KKCenterHK

Por el momento estoy de vacaciones (así que este es un post preparado con antelación). Pero en cuanto regrese organizaré un sorteo con cositas muy lindas para agradecerles el haberme estado siguiendo durante todo un año, así que estén al pendiente!

I'm on vacation right now (so this is a previously done post) but as soon as I return home I'll organize a giveaway to thank YOU for being with me during this first year. So stay tuned!

Muchos, muchos besos y nuevamente GRACIAS!!!
Lots of kisses and THANK YOU again!


martes, 6 de agosto de 2013

Mi primer #bestietwinmani !!!

Hablemos de Instagram....todo fue culpa de Pam de The Nail Sensation. Ella descubrió mi blog hace ya muchos meses y para mí, el de ella fue el primer blog mexicano de uñas que descubrí, así que la fascinación fue inmediata. Poco a poco nos empezamos a comunicar más por correo...hasta que nos conocimos! Eso fue hace como dos meses ya. Aquí esta nuestra foto juntas:

Top: The Nail Sensation @pamelapomelo
Wearing: Shimmer Polish Irene, hand-drawn decorations with white nail polish.
Bottom: Nailista @nailistayco
Wearing: Highlight of My Summer by China Glaze, stamping with Halo-graphic by Color Club with Mash-49  and the glitter is Cirque XX
Ese día que nos conocimos Pam me dijo "deberías unirte a Instagram hay todo un mundito ahí!". Pasó casi otro mes hasta que un día dije bueno, vamos a ver que hay. Y el resto es historia!. En verdad he descubierto otro mundo y me he vuelto adicta a él!. Hay muchisimas nail junkies super talentosas, sus propios retos, giveaways...en fin...creo que es tan popular porque es súper fácil de usar. Muchas chicas que no tienen blogs ni nada más alla, tienen muchísimos seguidores porque hacen cosas súper bellas. Además conoces más a las bloggers porque es un lugar donde comparten aspectos de su vida diaria. Así que te lo recomiendo ampliamente!

En Instagram hay algo que se llama Bestie Twin Mani. Como su nombre lo indica, consiste en hacer un manicure igual junto con una amiga. Así que Pam me propuso que hicieramos uno (el primero de muchos, quiero pensar!) Despues de horas de mensajearnos finalmente nos pusimos de acuerdo. Aquí esta el borrador que hizo Pam:


Pam diseñó el dedo anular y el meñique y yo diseñe el dedo índice y el medio y finalmente así fue como quedó!:


Me encantó porque salimos de nuestra zona de confort usando estos colores. Nos inspiramos en este outfit que yo le mostré a Pam:


Aquí les dejo una foto de mi mani en solitario:


Yo utilicé Sunrise Canyon de Color Club como color principal. El negro es Black Creme de Wet n Wild, los estoperoles son de Born Pretty Store. Para el gradient use dos grises: el más oscuro es Brightly Grey de Maybelline <3 Color y el más clarito es Pelican Grey de China Glaze que también usé como base en mi dedo medio y encima Razzle Me, Dazzle Me de China Glaze también. En el índice el gris es Brightly Grey. 
En mi mano izquierda (que es la de las fotos) usé Seche Vite como top coat y en mi mano derecha usé NYC Grand Central station y esta vez no me mancho nada! yey!! Lo único es que sí me barrió el negro en los gradients.

Y aprovechando que estamos hablando de Instagram, les presento estos dos manicures que ya no salieron en el blog. Hasta ahora!

El primero son dos capas de Highlight of My Summer de China Glaze y encima una capa de Nail Junkie de Sinful Colors, excepto en mi dedo anular en el cual hice una accent nail con estrellitas de mar. El cuerpo de las estrellas está hecho con Oh My Goldness!  y Yellow Sub-mandarin (los puntitos) de Catrice. Los brillitos que se ven son glitters sueltos de Born Pretty Store y los boluditos unos decals que tengo por ahí ya viejos.

Y sí....estaba en la playita!!
El segundo son dos capas de Minted de Revlon bajo una capa de Magic Hour de Cirque. En mi accent nail usé cuatro capas de Fairy Cake de Butter London y encima tambien lleva una capa de Magic Hour. Amé este mani pero las fotos no me salieron muy bien. Por eso no hubo post :(


Bueno, es todo. Espero verlas por Instagram! Mi usuario es @nailistayco ! Y gracias nuevamente Pam por enseñarme este maravilloso "mundito"...


Blog Awards!

Hola Chicas!!! Hace ya meses que me otorgaron varios premios y por falta de tiempo nunca hice los posts correspondientes! Ups!

El primero es el Liebster Award. Este premio se da para conocerse más entre blogueras y para descubrir nuevos blogs. Está hecho para blogs pequeñitos, con menos de 200 seguidores :)
La primera vez me lo otorgó Pamela de The Nail Sensation, mil gracias Pam!!! y la segunda vez me lo otorgó Aindriuu, miles de gracias nuevamente!!. 

Los requisitos son responder a 11 preguntas o contar 11 cosas sobre tí. Pam me hizo las siguientes:

1.- ¿Por qué decidiste empezar un blog?
Siempre me ha gustado pintarme las uñas, pero la persona que me inspiró a crear un blog fue Camille de Pshiiit! Cuando descubrí su blog y sus hermosísimas creaciones y excelente fotografía, me sentí super inspirada a iniciar un blog yo misma.
2.- ¿Coleccionas algo?
Esmaltes de uñas!
3.- ¿Cuáles son tus productos de belleza preferidos?
Nuevamente, esmaltes de uñas! Pero también me encantan los rubores, tengo muchos también!
4.- Cuéntame algo sobre ti : ): Siempre me ha encantado leer revistas de belleza, he pasado por varias a través de los años. Y la mayoría de lo que sé de belleza lo aprendí de ahí ;)
5.- No puedes vivir sin: Orden y limpieza
6.- Amor platónico: siempre me gustó Chris O'Donnell
7.- Red social favorita: ahora, Instagram!
8.- ¿De que color te gusta vestir? Me encantan las playeras blancas con jeans.
9.- Dulce favorito: Las paletas Rockaleta
10.- Marca favorita: No tengo marcas favoritas! Voy más por los productos que por las marcas ;)
11.- ¿Tienes alguna anécdota graciosa? mmm...probablemente sí pero por ahora no puedo recordar ninguna!!!!



Este premio me lo otorgó tambien Aindriuu junto con el Liebster. Este premio no pide responder preguntas. Simplemente se otorga a los blogs con menos de 300 seguidores. ¡Mil gracias Aindriuu!



Este premio me lo otorgó Emily de Splash your nails! Muchísimas gracias Emily!!! Este premio pide contar 7 cosas sobre mí. Así que aquí van:

1. Me gusta mucho la música, casi todos los géneros.
2. Tengo un tatuaje en mi brazo derecho del cual me arrepiento! Son solo notas musicales.
3. Me gusta mantener las cosas en orden.
4. Mi cabello es oscuro, pero me lo he pintado de rojo y me he hecho luces, que es como lo tengo actualmente. 
5. No soy muy alta, solo mido 1.62cm
6. Estudié Administración de Empresas en la Universidad y ejercí hasta que nació mi bebe.
7. La gente siempre me dice que debería tomar un curso para hacer uñas profesionalmente, pero la verdad no me gusta la idea de que esto se vuelva mi trabajo. Me encanta mi hobby y siento que si me dedicara a eso, terminaría odiándolo!


Bueno, ahí están mis tres premios. Muchas, muchas gracias a Pam, Aindriuu y a Emily que tuvieron el detalle de pensar en este blog para los premios y por visitarlo constantemente! 
Todos los premios piden nominar a más personas, así que aquí estan las personas a las que yo les otorgo estos tres premios! Si ya tienen todos pueden ignorarlo, y si les falta alguno, escojan!


Bueno, pues es todo. Disculpen la demora y el tiempo que me tomó hacer esto! Un beso a todas!

jueves, 1 de agosto de 2013

Cómo desmanchar las uñas // How to remove stains from your nails

Lo que uno siente en estas circunstancias! // What one thinks under these circumstances!
Photo credit: Cult Nails IG account: @cultnails

Hola chicas! Hoy no les traigo nada de nail art sino más bien un truquito. Advertencia: Verán uñas sin pintar y piel arrugadita por el agua, nada bonito esta vez jajaja....así que si les da asco, mejor no sigan leyendo ;) ...
¿Recuerdan el manicure del post anterior?...un ruffian con Metal Me Teal! de base y encima DS Temptation?. Bueno, pues cual va siendo mi sorpresa cuando al retirarlo miren lo que paso!!!!!

Hi girls! No nail art today. I had a recent incident that made me want to share this trick with you. Warning: I will show you unpainted nails and wrinkled skin because of water, nothing nice this time hahaha... so if you can't handle that, you'd better stop reading ;)...
Do you remember my last mani? The ruffian with Metal Me Teal as a base and DS Temptation on top? Well, look at what happened when I took it off!!


El momento exacto en que decidí documentar esta tragedia! //
The exact moment I decided to document this tragedy!
Disculpen la foto borrosa // Please excuse the blurry pic
Horror!! No entendía como podrían haberse manchado así mis uñas! Yo uso basecoat religiosamente y creo que solo una vez hace como 15 o 16 años (cuando recién empezaba a pintarme las uñas) se mancharon así con un esmalte rojo. 
Digo, sí hay algunos esmaltes que normalmente me manchan las uñas pero no tanto! jaja 
Primero, lo lógico es pensar que fue el esmalte azul, Metal Me Teal! el que provocó esto, pero ya lo he usado antes y no había pasado.... Además se me hizo muy curioso como solo la parte del ruffian se había marcado y el resto no, siendo que yo aplique una capa en toda la uña... ¿? ....¿esta raro no? 
The horror!! I just couldn't understand what made my nails stain like this!! This hadn't happened to me since I was 13! I always use a basecoat, and I mean, of course I get my nails stained by some polishes every once in a while but not this bad!
Of course, the obvious is to think that the blue polish is to blame(Metal Me Teal!) but I have used it before and this never happened. It's also funny how it's the ruffian part that seems to have stained the most and I applied one coat all over my nails. Kinda weird, huh?


Esto me lleva a pensar que lo que ocurrió fue que el top coat hizo alguna reacción con el color azul y por eso solo se mancharon en donde el top coat hizo contacto directo con este esmalte y no donde había dos capas de DS Temptation en medio. 
Que cosa mas rara! El top coat que use fue el de NYC Grand Central Station. Lo compré porque leí en algún blog que era muy brilloso y esta es la primera vez que lo uso. Lo seguiré probando a ver si esto pasa de nuevo, pero por lo pronto les puedo decir que es de los que hace que se "corra" el esmalte. Lo use en un manicure que verán próximamente y me ensució un diseño. 
So this makes me think that what happened was that there was some sort of reaction between the top coat and Metal Me Teal! and that's why the nails got stained where these two made direct contact and not on the rest where there were two layers of DS Temptation in between.
Which top coat is that? you ask... NYC Grand Central Station. I bought it just last weekend because I read someone recommended for having high shine and this was the first time I used it. I will keep testing it to see if this happens again, but in the meantime I can tell you it's one of those runny top coats that ruin designs.


Bueno! Suficiente historia. Ahora...¿qué hacer ante esta catástrofe? Quizá si te vas a volver a pintar las uñas inmediatamente no te importe tanto (aunque a mí SÍ me importa!) pero ¿que tal que pensabas dejarlas sin pintar? Entonces sí que importa!

Lo que hice fue mezclar en un recipiente pequeño los siguientes ingredientes:
- 1 taza de agua tibia (un poco caliente)
- 1 cucharadita generosa (o copeteada como decimos acá :) de bicarbonato de sodio
- El jugo de medio limón.


Hay que sumergir las uñas en esta mezcla unos 5-7 minutos. Al mezclar los ingredientes notarán que salen burbujitas y después de unos minutos ya no salen muchas. No sé mucho de química pero me parece que esas burbujitas son las que blanquean, así que si no se quitan bien las manchas puedes vaciar el recipente y volver a hacer la mezcla las veces necesarias hasta que quedes satisfecha. En este caso yo lo hice tres veces. Abajo les muestro el progreso:

NOTA IMPORTANTE: Como se usa limón, recomiendo que lo hagas en la noche o cuando sepas que no te vas a exponer al sol porque recuerda que el limón mancha la piel. Tambien es importante aclarar que esta es una medida extrema. Solo para estos casos. No es para hacerse cada semana ni mucho menos. Es muy abrasiva y resecará tus uñas. Una versión más suave puede ser con dos pizcas de bicarbonato y 10 gotas de jugo de limón. 

Okay! Enough with the story. Now...how to fix this catastrophe? Probably if you're going to paint your nails right away you won't care a lot (although I DO CARE!) but what if you were planning on leaving them unpainted? Then of course you'd care!

Here's what I did. I mixed  the following ingredients on a small container:
- 1 cup of warm water (a liitle hot)
- 1 (generous) tbsp of baking soda
- The juice of half a lemon.

You have to soak your nails in this mix for 5-7 mins. When you mix the ingredients you'll notice they release bubbles and after a few minutes they'll stop.  I don't know a lot about chemistry, but I believe that these bubbles are the ones that whiten the nail, so if after doing this one time, your nails are still very stained, empty the container, do the mix and soak again as many times as you need. In this case, I did the process three times. Here I show you the progress.

IMPORTANT NOTICE: Remember lemon can stain your skin, so do this when you know you're not going to be exposed to the sun. Preferably at night. It is also important to make clear that this method is only to be used in extreme cases like this one. It mustn't be used every week or so. It is very abrasive and it will dry out your nails. A milder version could be two dashes of baking soda and 10 drops of lemon juice.

Después de remojar una vez: // After soaking one time:

Después de remojar dos veces: // After soaking two times:

Tras la tercera y ultima remojada, mi bicarbonato merecía salir en la foto: // 
After the third and last soak, the baking soda deserved to appear in the pic:


Como verán no se quitó por completo. Todavía quedaron rastros del azul pero considero que mejoraron bastante! Sólo la uña de mi pulgar izquierdo sí se desmanchó por completo. Quizá si lo hubiera hecho más veces se hubieran desmanchado todas, pero ya tenía prisa y para mí esto fue suficiente.
¿Tú sabes de alguna técnica que funcione al 100%? De cualquier modo, les quiero comentar que esta técnica no quita lo amarillo de las uñas.
As you can see, it didn't go away completely, but I considered they improved significantly. My left thumbnail is the only one that did get completely whitened (however, it didn't appear in the photos, damn!) So maybe if I had done it more times, I could've removed the stains completely on all my nails, but I was in a hurry and this was enough for me. 
Do you know of another method that works 100% fine? Anyway, I'd like to let you know that this technnique doesn't help to remove the yellow stains on the nails.


Bueno, pues espero que les sirva! Y si saben de algún método que funcione mejor por favor díganme!

Gracias por visitar!


Well I hope this was useful. And if you know a better way, please let me know!

Thanks for visiting!